日本人さん、値上げに付いていけず買い渋り、モノが売れない