例の自衛官発砲事件、とんでもない供述が明らかに