5人家族で家賃5万2千円…昭和の「団地暮らし」に再脚光　おしゃれな生活、SNSでも人気に